diff --git a/sos-git.sh b/sos-git.sh
index 3bf506d..31ec13d 100755
--- a/sos-git.sh
+++ b/sos-git.sh
@@ -580,7 +580,7 @@ elif [ "$1" == "remoteauth" ]; then
 		noRepoFound "$3"
 	fi
 elif [ "$1" == "selfupdate" ]; then
-	echo -e "echo \"Updating sos-git to \"$0\";$SOSGIT_CURL -sSLqq \"$SOSGIT_UPDATEURL\" &> $0;kill -9 $$" &> $SOSGIT_TMP/sos-git-updater.sh
+	echo -e "echo \"Updating sos-git to \\"$0\\"";$SOSGIT_CURL -sSLqq \"$SOSGIT_UPDATEURL\" &> $0;kill -9 $$" &> $SOSGIT_TMP/sos-git-updater.sh
 	chmod +x $SOSGIT_TMP/sos-git-updater.sh
 	$SOSGIT_TMP/sos-git-updater.sh
 elif [ "$1" == "list" ]; then