punktdateien/gui/kde/plasma/plasmoids/AndromedaLauncher/translate/id.po

135 lines
2.4 KiB
Text

# Translation of MMcK Launcher in id
# Copyright (C) 2022
# This file is distributed under the same license as the MMcK Launcher package.
# Adam Adrian <4.adam.adrian@gmail.com>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mmcklauncher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/snoutbug/mmcklauncher\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-07 20:42-0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Adam Adrian <4.adam.adrian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Power Off"
msgstr "Matikan Daya"
msgid "Favorite Apps"
msgstr "Aplikasi Favorit"
msgid "General"
msgstr "Umum"
msgid "Default Page:"
msgstr "Halaman Bawaan"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Developement"
msgstr "Pengembangan"
msgid "Games"
msgstr "Permainan"
msgid "Graphics"
msgstr "Grafis"
msgid "Internet"
msgstr "Intenet"
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"
msgid "Office"
msgstr "Kantor"
msgid "Science & Math"
msgstr "Sains & Matematika"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Utilities"
msgstr "Alat"
msgid "Lost & Found"
msgstr "Hilang & Ditemukan"
msgid "Icon:"
msgstr "Ikon:"
msgid "Indicator:"
msgstr "Indkator:"
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"
msgid "Indicator Color:"
msgstr "Warna Indikator"
msgid "Please choose a color"
msgstr "Silahkan pilih sebuah warna"
msgid "Greeting:"
msgstr "Sapaan:"
msgid "Custom Greeting Text:"
msgstr "Teks Sapaan Kustom:"
msgid "No custom greeting set"
msgstr "Tidak ada spaan kustom yang diatur"
msgid "Launcher Positioning:"
msgstr "Pemosisian Peluncur:"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Horizontal Center"
msgstr "Tengah Horizontal"
msgid "Screen Center"
msgstr "Di Tengah Layar"
msgid "Floating"
msgstr "Mengambang"
msgid "Offset Screen Edge (0 is Default):"
msgstr "Offset Tepian Layar (0 = Default)"
msgid "Offset Panel (0 is Default):"
msgstr "Offset Panel (0 = Default)"
msgid "All Applications (Default)"
msgstr "Semua Aplikasi (Default)"
msgid "Search:"
msgstr "Cari:"
msgid "Expand search to bookmarks, files and emails"
msgstr "Luaskan pencaarian ke bookmark, file dan email"
msgid "Theming:"
msgstr "Tema:"
msgid "Dark (Default)"
msgstr "Gelap (Default)"
msgid "Light"
msgstr "Terang"
msgid "Matching"
msgstr "Cocokkan Tema"
msgid "Search your computer"
msgstr "Cari di komputermu"